2 Kronieken 20:26
Statenvertaling
En op den vierden dag vergaderden zij zich in het dal van Berácha, want daar loofden zij den HEERE; daarom noemden zij den naam dierzelver plaats het dal van Berácha, tot op dezen dag.
Herziene Statenvertaling*
Op de vierde dag kwamen zij bijeen in Emek-Beracha. Omdat zij daar de HEERE loofden, gaven zij deze plaats de naam Emek-Beracha. Tot op deze dag heet die zo.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Op de vierde dag kwamen zij samen in het Dal der Lofprijzing: daar prezen zij de Here, hierom noemt men die plaats tot op heden Dal der Lofprijzing.
King James Version + Strongnumbers
And on the fourth H7243 day H3117 they assembled themselves H6950 in the valley H6010 of Berachah; H1294 for H3588 there H8033 they blessed H1288 ( H853 ) the LORD: H3068 therefore H5921 - H3651 ( H853 ) the name H8034 of the same H1931 place H4725 was called, H7121 The valley H6010 of Berachah, H1294 unto H5704 this day. H3117
Updated King James Version
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day.
Gerelateerde verzen
Éxodus 15:1 - Éxodus 15:19 | Lukas 1:68 | Genesis 32:20 | 2 Kronieken 5:9 | 1 Samuël 7:12 | Jesaja 62:4 | Genesis 28:19 | 2 Samuël 22:1 | Handelingen 1:19 | Psalmen 103:1 - Psalmen 103:2 | Éxodus 17:15 | Psalmen 107:21 - Psalmen 107:22 | Openbaring 19:1 - Openbaring 19:6